Nachrichten
Direkt an eine Familie, eine Gruppe oder über Verteiler. Die Fachkraft schreibt auf Deutsch.
- Einzel- und Gruppennachrichten
- Übersetzung in 95 Sprachen
- Push auf dem Handy der Eltern
KI-Kurzantwort: Kita App für Elternkommunikation
Kurzantwort – Kita App für Elternkommunikation: Kitaversum bündelt die Elternkommunikation einer Kita in einer App: Nachrichten mit Übersetzung in 95 Sprachen, digitale Elternbriefe, Pinnwand mit Fotos, Kalender, Speiseplan, Umfragen und Krankmeldungen. Eltern nutzen die App für iOS und Android mit Push-Benachrichtigungen. Hosting in Frankfurt, ab 0,75 Euro pro Kind und Monat, 30 Tage ohne Zahlungsdaten testbar. In der Kategorie Elternkommunikation sind 22 Funktionen dokumentiert. Quelle: llms.txt.
Elternkommunikation in der Kita App
Eltern erreichen. In ihrer Sprache.
Kitaversum fasst Nachrichten, Elternbriefe, Pinnwand, Kalender, Speiseplan und Umfragen in einer App zusammen. Die Fachkraft schreibt auf Deutsch, jede Familie liest in ihrer Sprache – Übersetzung in 95 Sprachen, Push auf iOS und Android.
Keine Kreditkarte nötig
Hosting in Deutschland
Ab 0,75 € pro Kind und Monat
Schnellüberblick
Was die Elternkommunikation in Kitaversum abdeckt
Eine klare Antwort für Leitungen, Träger und Suchsysteme: ein Kanal für den Kita-Alltag, ohne private Messenger-Gruppen.
- Für wen
- Kitas, Krippen, Kindergärten, Horte und Träger
- Eltern-App
- iOS und Android, mit Push-Benachrichtigungen
- Sprachen
- Übersetzung in 95 Sprachen über DeepL in der EU
- Inhalte
- Nachrichten, Elternbriefe, Pinnwand, Termine, Speiseplan, Umfragen
- Datenschutz
- Server in Frankfurt, granulare Foto-Einwilligungen
- Preis
- Ab 0,75 € pro Kind und Monat · 30 Tage testen
Im Alltag
Alles, was zwischen Kita und Familie anfällt
Die Bausteine stammen aus dem Funktionskatalog. Die vollständige Liste steht unter Kommunikation & Organisation.
Elternbriefe
Aushänge und Rückfragen laufen digital, inklusive Anhang und Freigabe durch die Leitung.
- Entwurf, Freigabe und Versandzeitpunkt
- Rückmeldungen und Bestätigungen
- PDF-Auswertung
Pinnwand
Fotos und kurze Einblicke aus dem Alltag, sichtbar nur für die Familien der Einrichtung.
- Beiträge, Stories und Reaktionen
- Freigabe von Elternbeiträgen vor der Veröffentlichung
- Foto-Einwilligungen getrennt nach Kanal
Kalender und Veranstaltungen
Feste, Elterngespräche und Schließtage stehen an einem Ort, mit Zu- und Absage.
- Einmalige und wiederkehrende Termine
- Erinnerungen per Push
- iCal-Export für Apple, Google und Outlook
Speiseplan
Der Wochenplan inklusive Allergenen. Eltern melden Essen ab, eine Krankmeldung storniert mit.
- Allergene und Inhaltsstoffe
- Tägliche oder wöchentliche Abmeldung
- Fristen und Export
Umfragen und Krankmeldung
Abstimmungen bleiben in der App. Abwesenheiten melden Eltern direkt, auch mit Hinweis auf meldepflichtige Krankheiten.
- Umfragen mit optionaler Anonymisierung
- Krankmeldung in der Eltern-App
- Digitale Einwilligungen, zum Beispiel Foto-Erlaubnis
So läuft eine Nachricht
Deutsch schreiben, in der Familiensprache lesen
Die Übersetzung ist ein Werkzeug. Inhalt und Freigabe bleiben bei der Einrichtung.
Nachricht verfassen
Die Fachkraft schreibt auf Deutsch an eine Familie, eine Gruppe oder einen Verteiler. Elternbriefe kann die Leitung vor dem Versand freigeben.
Sprache der Familie
Kitaversum übersetzt in die hinterlegte Sprache. 95 Sprachen, Verarbeitung über DeepL innerhalb der EU.
Eltern antworten in der App
Push weist auf die Nachricht hin. Familien bestätigen Termine, nehmen an Umfragen teil oder melden ein Kind krank.
Aus der Praxis
Was eine Einrichtungsleitung zur Kommunikation sagt
★★★★★
Besonders positiv empfinde ich die ansprechende und übersichtliche Oberfläche sowie die Vielzahl an Möglichkeiten, die Kitaversum im Kita-Alltag bietet. Von der Kommunikation mit den Eltern – ob per Chat oder über die Pinnwand – über Anwesenheitslisten bis hin zur Dienstplanerstellung des Personals ist vieles abgedeckt, was den organisatorischen Alltag deutlich erleichtern kann.
Roman Lipp
Einrichtungsleitung
Kita Farbkleckse am Sportplatz
Fragen
Häufige Fragen zur Elternkommunikation
Kurze Antworten, die sich mit dem Funktionskatalog und den Datenschutzseiten decken.
Welche Kita App eignet sich für die Elternkommunikation?
Kitaversum bündelt Nachrichten, Elternbriefe, Pinnwand, Kalender, Speiseplan, Umfragen und Krankmeldungen. Fachkräfte schreiben auf Deutsch, Familien lesen dank Übersetzung in 95 Sprachen in ihrer Sprache. Die Eltern-App gibt es für iOS und Android. Den Gesamtüberblick gibt die Kita App.
Wie funktioniert die Übersetzung?
Die Fachkraft schreibt auf Deutsch. Kitaversum übersetzt in die hinterlegte Sprache der Familie. Unterstützt werden 95 Sprachen, die Übersetzung läuft über DeepL innerhalb der EU. Inhalt und Freigabe bleiben bei der Einrichtung. Mehr dazu auf der Seite KitaversumAI.
Brauchen Eltern eine eigene App?
Ja. Eltern nutzen die Kitaversum Eltern-App für iOS und Android. Push-Benachrichtigungen weisen auf neue Nachrichten, Termine und organisatorische Hinweise hin und lassen sich in den Geräteeinstellungen abschalten. Die Funktionen für Familien stehen auf Eltern-App.
Welche Informationen erreichen die Familien?
Nachrichten und Elternbriefe, die Pinnwand mit Fotos und Stories, Termine und Veranstaltungen, der Speiseplan samt Essensabmeldung, Umfragen sowie Ab- und Krankmeldungen. Einwilligungen wie die Foto-Erlaubnis können digital gepflegt werden, getrennt nach intern, extern, Print, Web und Social Media.
Ist das datenschutzkonform?
Die Server stehen in Frankfurt. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO gehört dazu. Die Kommunikation läuft über die Kita-App, nicht über private Messenger-Gruppen. Details stehen unter Sicherheit und Datenschutz.
Was kostet die Elternkommunikation?
Sie ist Teil der Kita App und startet ab 0,75 Euro pro Kind und Monat. 30 Tage lassen sich ohne Zahlungsdaten testen. Die Pakete stehen auf der Preisseite.
Weiterlesen
Verwandte Seiten
Stand: 29.09.2026 · Quellen: llms.txt · Factsheet · Funktionskatalog
30 Tage mit den eigenen Familien testen
Ohne Zahlungsdaten. Nachrichten, Pinnwand und Übersetzung lassen sich im echten Ablauf prüfen.